Subaru - tai Plejadės žvaigždynas (žvaigždžių sietynas), jokiu būdu ne automobilis, kuris atvažiuoja iš ryto. Jeigu norite įsitikinti, pasinaudokite Google vertėju ir pasiklausykite kaip tariamas šis vienas, o ne du žodžiai. Japonai, aišku ne žinodami, lietuvių mentaliteto, o ypač kalbos, nesusekė to paprasto fakto, kuris to pasekoje įtakojo (taip pavadinto AWD keturvežio) kainą, pigiausia Europoje.
Štai tokia reklama pasirodė kažkur internetuose po to, kai buvo kažkokia istorija, kai Palestiniečiai vaikai kažkokie akmenais kažkokį subaru apmėtė, o tas juos ir suvažinėjo, o kažkas visą tai nufilmavo ir nufotografavo, tai paskui buvo labai dideli skandalai dėl to ir Subaru tada viską paneigė, kad nieko to nebuvo ir viskas išsigalvota