356
pakeitimai
Pipedija - tautosaka, gandai, kliedesiai ir jokios tiesos! Durniausia wiki enciklopedija durnapedija!
Karininkas Daunas: Skirtumas tarp puslapio versijų
Jump to navigation
Jump to search
Naujas puslapis: '''Karininkas Daunas''' - tai jau toksai anekdotas, vienas iš žymiausių vertalų, kur kažkokiame filme įgarsintojas gražia lietuvių kalba sakė: "Karininke Daunai, karininke Daunai", tipo toksai esąs kreipinys į kažkokį karininką. Išties gi originale buvo tokia frazė - "''officer down''", tai praktikoje reikštų "policininkas nušautas", nes paprastai anglų kalboje "''officer''" reiškia visai...
(Naujas puslapis: '''Karininkas Daunas''' - tai jau toksai anekdotas, vienas iš žymiausių vertalų, kur kažkokiame filme įgarsintojas gražia lietuvių kalba sakė: "Karininke Daunai, karininke Daunai", tipo toksai esąs kreipinys į kažkokį karininką. Išties gi originale buvo tokia frazė - "''officer down''", tai praktikoje reikštų "policininkas nušautas", nes paprastai anglų kalboje "''officer''" reiškia visai...) |
(Jokio skirtumo)
|