Naujakalbė buvo tokia 1984 kalba. Sugalvota dar tokio George Orwell, kur kažkokie totalitariniai kalbainiai viską reguliuodavo, aiškindami, ką galima kalbėti, o ko negalima kalbėti. Taip štai pagal juos šuva galėjo būti laisvas nuo blusų, bet sakyti, kad laisvas koks žmogus nuo kažkokios priespaudos - tai jau nesąmonė, nes laisvė negali to reikšti.

Tai dabar dažnas kai išgirsta kokią nors kalbos valandėlęradijos, tai tą naujakalbę ir prisimena...