3 715
pakeitimų
Pipedija - tautosaka, gandai, kliedesiai ir jokios tiesos! Durniausia wiki enciklopedija durnapedija!
Lietuvos Respublikos Himnas: Skirtumas tarp puslapio versijų
Jump to navigation
Jump to search
nėra keitimo aprašymo
S |
|||
| (nerodoma 9 tarpinės versijos, sukurtos 4 naudotojų) | |||
| 1 eilutė: | 1 eilutė: | ||
[[Vaizdas:Lietuvos_himnas_tautiska_giesme.jpg|thumb|right|600px|Vienas iš daugelio atvirukų ir palakatų, katrie tokie mėgiami buvo [[Tarpukaris|Tarpukaryje]], ir aiškiai čia matome, kaip užrašyta - "Tegul saulė Lietuvos"!]] | |||
'''Lietuvos Respublikos Himnas''' - tai '''Tautiška Giesmė''', parašyta Vinco Kudirkos, bet vėliau įvairiai modifikuota ir perrašinėta, o tarpais ir kaitaliota į visai nesusijusius tekstus. | |||
Šiais laikais išskiriamos dvi Tautiškos Giesmės versijos: Laisvos Lietuvos himnas, kuriame yra eilutė "''Tegul saulė Lietuvos''" ir esą originalus, bet [[LTSR]] naudotas variantas, kur eilutė pakeista į "''Tegul saulė Lietuvoj''". Šių dviejų himno vartotojų pažiūros visiškai nesutampa ir pagal tai, kaip žmogus himną dainuoja, visad galima atpažinti, ar jis jį iš tėvų išmoko, ar tiesiog bukai iškalė iš vadovėlių. | |||
Būtent dėl tos [[Saulė Lietuvos|Saulės Lietuvos]], buvusios himne, paskui ir skelbė [[Liaudies Seimas]], kad parveš [[Stalino saulė|Stalino saulę]]. Taip kad ir dabar sakoma: jei ne Lietuvos saulė, tai gal ta kita, iš Rytų? | |||
Dar kai kurie sako, kad nebus laisva Lietuva tol, kol nebus grąžintas tasai tikrasai himnas, kurį Laisvai Lietuvai esant, žmonės iš širdies giedodavo. | |||
Po 1990 m. kovo 11 d. Nepriklausomybės deklaracijos, Lietuvos | == Lietuvos Himno istorija == | ||
Anuo metu buvo toksai lenkas [[Vincas Kudirka]], kur pakūrė kažkokią dainūšką ir Tautiška Giesme vat va taipogi idantinai pavadino. Tą savo grafomanišką eilę paskelbė literatūros, politikos ir mokslo dvimėnesiniame laikraštyje „Varpas“ [[1898]] m.. Ale daina buvo graži, tai išpopuliarėjo greitai. | |||
Nuo tada šitoji giesmė buvo giedama nacionalistinėse pogrindinėse vakaruškose. Vienoje taip bešėliojant buvo sukurtas Vilniaus Seimas, iš katro išsivystė globaliai nerazumnas politinis bezpredielas, vėliaugi išsivystęs į tam tikra prasme suverenitetą. Tautiška Giesmė su minimaliais, bet labai prasmingais pakeitimais tapo Lietuvos Respublikos himnu: tepakeista viena eilutė iš esmės, kad ne kokia iš šalies saulė tamsumas prašalins Lietuvoje, o Lietuva, kaip saulė šviesdama, tamsumas šalins iš visur. Taip vietoje "tegul saulė Lietuvoj" atsirado "tegul saulė Lietuvos". | |||
[[1940]] m., atėjus Liaudies Valdžiai, tekstas nežymiai paredaguotas, idantinai rimuotųsi su komunistų Internacionalu. | |||
[[1944]] m. tekstas atkurtas kaip nepriklausomos Lietuvos Tarybų Socialistinės Respublikos nepriklausomų Tarybinių Socialistinių Respublikų Sąjungos sudėtyje (LTSR, TSRS) himnas, tik jau vėlei su ta pačia "tegul saulė Lietuvoj", nes Stalino saulė gi žinia. | |||
Ryšium su imperialistinėmis ir antikolūkinėmis aliuzijomis, tekstas dar kartą buvo pertvarkytas nusipelniusio tarybinio poeto Antano Venclovos, taipogi partitūra tuometinei nūdienai pritaikyta kompozitorių Jono Švedo beigi Dvario Baliono rankomis. | |||
Po [[1990]] m. [[kovo 11]] d. Nepriklausomybės deklaracijos, Lietuvos Tarybų Socialistinė Respublika vienašališkai ir neteisėtai tapo atskirta nuo nepriklausomų Tarybinių Socialistinių Respublikų Sąjungos, o josios himnui grąžinti ankstesnieji žodžiai beigi melodija. | |||
Taip va ir prilipo šita giesmė per amžius amen. Kognityvinio disonanso vedina, LTSR liaudies diaspora savitai pritaikė giesmės žodžius, todėl iš istorinės perspektyvos atrinkti tikruosius vargiai beįmanoma. | Taip va ir prilipo šita giesmė per amžius amen. Kognityvinio disonanso vedina, LTSR liaudies diaspora savitai pritaikė giesmės žodžius, todėl iš istorinės perspektyvos atrinkti tikruosius vargiai beįmanoma. | ||
Visgi [[Seimas|Seimas]] neleidžia tyčiotis, keisti šitos Tautiškos Giesmės žodžių ar prasmės, tai va Pipedija nieko nekeisdama ir palikdama įvairius Himno variantus pateikia juosius skaitytojams. | Visgi [[Seimas|Seimas]] neleidžia tyčiotis, keisti šitos Tautiškos Giesmės žodžių ar prasmės, tai va Pipedija nieko nekeisdama ir palikdama įvairius Himno variantus pateikia juosius skaitytojams. | ||
== Tekstas == | |||
== Lietuvos Himno Tekstas == | |||
=== Originali "Tautiška Giesmė" === | === Originali "Tautiška Giesmė" === | ||
Žemiau pateikta "Tautiška Giesmė" yra originalusai variantas, tačiau dėl įvairių priežasčių vėliau buvo modifikuotas. | |||
:Lietuva, Tėvyne mūsų | :Lietuva, Tėvyne mūsų | ||
:Tu didvyrių žeme, | :Tu didvyrių žeme, | ||
| 37 eilutė: | 49 eilutė: | ||
:Vienybė težydi! | :Vienybė težydi! | ||
<sup>1</sup> Ryšium su prieštaravimu oficialioms lietuvių kalbos taisyklėms, šiosios eilutės vėliau pakeistos: "Tegul dirba tavo naudai/Ir žmonių gėrybei." | <sup>1</sup> Ryšium su prieštaravimu oficialioms lietuvių kalbos taisyklėms, šiosios eilutės vėliau pakeistos: "Tegul dirba tavo naudai/Ir žmonių gėrybei." | ||
=== 1918 "Tautiška Giesmė" === | |||
Šis variantas tesiskiria nuo originalios "Tautiškos Giesmės" esmine viena eilute: vietoje "Tegul saulė Lietuvoj (tamsumas prašalina)" buvo įdėta "Tegul saulė Lietuvos (tamsumas prašalina)". | |||
Toksai pakeitimas buvo padarytas, remiantis paprastu samprotavimu: negalima laukti, kol kažkas iš šalies atneš šviesą. Reikia patiems ją kurti ir nešti. Todėl ne šiaip saulė turi šalinti tamsumas, o patys žmonės, kitaip tariant Lietuvos saulė, o ne kosminis šviesulys. Lietuvos saulė ne tik Lietuvai, bet ir pasauliui gali šviesti - tai tikroji švietimo, žinių, progreso metafora. | |||
Šitas pakeitimas buvo labai svarbus, todėl iki šiol tradiciškai himnas giedamas su eilute "Tegul saulė Lietuvos" - pagal tą galima atskirti, kur yra giedotojas, žinantis Lietuvos tradiciją. | |||
=== Pataisytas 1940 variantas (žodžiai Kazio Binkio) === | === Pataisytas 1940 variantas (žodžiai Kazio Binkio) === | ||
| 83 eilutė: | 103 eilutė: | ||
=== Pataisytas 1944 m. variantas (žodžiai Vinco Kudirkos) === | === Pataisytas 1944 m. variantas (žodžiai Vinco Kudirkos) === | ||
Vėl variantas, artimas originaliai "Tautiškai Giesmei" bei 1918 variantui, tačiau vietoje "Tegul saulė Lietuvos" jau vėl grąžinta "Tegul saulė Lietuvoj". Šis himnas, nors ir beveik tapatus [[Tarpukaris|Tarpukario]] laikų himnui, buvo priimtas, nes pasiremta paaiškinimu, kad saulės metafora, grąžinus originaliąją versiją, puikiai atitinka garsiąją [[Stalino saulė|Stalino saulę]], kurią ir [[Salomėja Nėris]] apdainavo visaip. | |||
=== 1950 m. variantas (žodžiai Antano Venclovos) === | === 1950 m. variantas (žodžiai Antano Venclovos) === | ||
| 117 eilutė: | 137 eilutė: | ||
<sup>1</sup>Po [[Stalinas|Stalino]] mirties ši eilutė vėliau buvo pakeista į ''Mus Partija veda į laimę ir galią''. | <sup>1</sup>Po [[Stalinas|Stalino]] mirties ši eilutė vėliau buvo pakeista į ''Mus Partija veda į laimę ir galią''. | ||
=== Oficialus 1988 m. variantas (žodžiai Vinco Kudirkos) === | |||
Grąžintas [[1918]] Nepriklausomos Lietuvos himno variantas, kuriame yra eilutė "Tegul saulė Lietuvos". | |||
=== Oficialus 1990 m. variantas (žodžiai Vinco Kudirkos) === | === Oficialus 1990 m. variantas (žodžiai Vinco Kudirkos) === | ||
Grąžintas [[1944]] okupuotos [[LTSR]] himno variantas, kuriame yra eilutė "Tegul saulė Lietuvoj". | |||
== Kiti variantai == | == Kiti variantai == | ||
Po 2008 m. ekonominės krizės įvairių pakraipų marginalai, dibilai ir encefalopatai pradėjo kelti savas sąmokslo versijas, neva originalus tekstas visai ne originalus. Toliau pateikiamos istorinės rekonstrukcijos. | Po [[2008]] m. ekonominės krizės įvairių pakraipų marginalai, dibilai ir encefalopatai pradėjo kelti savas sąmokslo versijas, neva originalus tekstas visai ne originalus. Toliau pateikiamos istorinės rekonstrukcijos. | ||
=== | === Atsitiktinai Pipedijon užklydusio entelektualo variantas === | ||
:Lietuva, Tėvyne mūsų | :Lietuva, Tėvyne mūsų | ||
:Tu dibilų žeme, | :Tu dibilų žeme, | ||