Kalbainiai: Skirtumas tarp puslapio versijų

59 baitai pašalinti ,  18:00, 22 sausio 2010
(→‎Nusikaltimai, užmaskuoti pseudolietuviškumu: panaikino video... o geras buvo)
23 eilutė: 23 eilutė:
* Absurdiška nauja užsieninių pavardžių bei vardų transkripcija (pvz., vietoj "Adomas Mickevičius" jau turim rašyti "Adam'as Mickiewicz'ius", o vietoj "Izaokas Niutonas" - Isaac'as Newton'as)
* Absurdiška nauja užsieninių pavardžių bei vardų transkripcija (pvz., vietoj "Adomas Mickevičius" jau turim rašyti "Adam'as Mickiewicz'ius", o vietoj "Izaokas Niutonas" - Isaac'as Newton'as)


{{Youtube|sIv7_iUDR-Q|Kalbainiai ir toliau darko kalbą}}
== Reiškinio patogenezė ==
== Reiškinio patogenezė ==
Šitoje vietoje derėtų atskirai paminėti sekantį faktą: bele kokius terminus galvoja ir kuria atitinkamos srities specialistai. Dėl neaiškių priežasčių visuomenėje populiarus įsitikinimas, kad universitetų Lituanistikos fakultetuose yra dėstomi bele kokie dalykai - metalurgija, kalnakasyba, medicina, informatika, metalų atsparumas ir t. t. Dėl tokio universalumo lituanistai gali prigalvoti ir visai neblogų terminų, ne tik visokios [[belebirda|belebirdos]], kuri tampa [[anekdotai|anekdotais]]. Tiems, katrie suabejojo lituanistų universalumu, derėtų susipažinti su tokiu reiškiniu, kaip terminologijos komisijos, kurių randama įvairiausiuose institutuose - MII, ChI, FI, PI ir kt. Tiems, katrie nepasižymi aukščiau išvardintomis savybėmis, pasidarys aišku, kad visus [[dibilai|dibiliškus]] terminus sugalvoja atitinkamų sričių specialistai, o paminėtieji kalbininkai su savo varganu išsilavinimu kitose srityse įprastai tegali pasakyti, ar [[dibilai|dibiliškas]] terminas yra taisyklingas kalbiniu atžvilgiu - gramatiškai, darybiškai ir pan.
Šitoje vietoje derėtų atskirai paminėti sekantį faktą: bele kokius terminus galvoja ir kuria atitinkamos srities specialistai. Dėl neaiškių priežasčių visuomenėje populiarus įsitikinimas, kad universitetų Lituanistikos fakultetuose yra dėstomi bele kokie dalykai - metalurgija, kalnakasyba, medicina, informatika, metalų atsparumas ir t. t. Dėl tokio universalumo lituanistai gali prigalvoti ir visai neblogų terminų, ne tik visokios [[belebirda|belebirdos]], kuri tampa [[anekdotai|anekdotais]]. Tiems, katrie suabejojo lituanistų universalumu, derėtų susipažinti su tokiu reiškiniu, kaip terminologijos komisijos, kurių randama įvairiausiuose institutuose - MII, ChI, FI, PI ir kt. Tiems, katrie nepasižymi aukščiau išvardintomis savybėmis, pasidarys aišku, kad visus [[dibilai|dibiliškus]] terminus sugalvoja atitinkamų sričių specialistai, o paminėtieji kalbininkai su savo varganu išsilavinimu kitose srityse įprastai tegali pasakyti, ar [[dibilai|dibiliškas]] terminas yra taisyklingas kalbiniu atžvilgiu - gramatiškai, darybiškai ir pan.
216

pakeitimų