3 718
pakeitimų
Eufemizmas: Skirtumas tarp puslapio versijų
→Pavyzdžiai
| 2 eilutė: | 2 eilutė: | ||
== | == Eufemizmų pavyzdžiai su vertimais į žmonių kalbą == | ||
* ''Neskaniai kvepia'' - šlykščiai smirda; | |||
''Lytiškai santykiauti'' - [[Seksas|pistis]]; | * ''Lytiškai santykiauti'' - [[Seksas|pistis]]; | ||
* ''Senjorai'' - [[Pensinykai|senukai]], kriošenos, klipatos; | |||
''Senjorai'' - [[Pensinykai|senukai]], kriošenos, klipatos; | * ''Politinis stabilumas'' - opozicijos uždraudimas; | ||
* ''Laisvo elgesio moteris'' - [[Kūrva|kūrva]]; | |||
''Politinis stabilumas'' - opozicijos uždraudimas; | * ''Viešosios tvarkos pažeidimas'' - myžimas ant kokio nors paminklo ar įstaigos pastato; | ||
* ''Išvietė'' - šikinykas; | |||
''Laisvo elgesio moteris'' - [[Kūrva|kūrva]]; | * ''Taikos palaikymo operacija'' - okupacija; | ||
* ''Krūtinė'' - [[Papai|papai]]; | |||
''Viešosios tvarkos pažeidimas'' - myžimas ant kokio nors paminklo ar įstaigos pastato; | * ''Ikiteisminis tyrimas'' - bylos nenagrinėjimas negavus kyšio; | ||
* ''Atlikti didelius reikalus'' - nusišikti; | |||
''Išvietė'' - šikinykas; | * ''Viduriavimas'' - apsitriedimas; | ||
* ''Darbuotis ranka'' - dročinti [[Bybys|bybį]]; | |||
''Taikos palaikymo operacija'' - okupacija; | * ''Sėdynė'' - šikna; | ||
* ''Neutralizuoti'' - užmušti; | |||
''Krūtinė'' - [[Papai|papai]]; | * ''Juodaodis'' - negras. | ||
''Ikiteisminis tyrimas'' - bylos nenagrinėjimas negavus kyšio; | |||
''Atlikti didelius reikalus'' - nusišikti; | |||
''Viduriavimas'' - apsitriedimas; | |||
''Darbuotis ranka'' - dročinti [[Bybys|bybį]]; | |||
''Sėdynė'' - šikna; | |||
''Neutralizuoti'' - užmušti; | |||
''Juodaodis'' - negras. | |||