1 819
pakeitimų
Moldavų kalba: Skirtumas tarp puslapio versijų
nėra keitimo aprašymo
(Naujas puslapis: '''Moldavų kalba''' - gana unikalus pavyzdys, kaip sovietų propagandinė sistema falsifikuodavo ištisas tautas ir kalbas. Realiai neegzistuojanti kalba, sukurta iš piršto. Realiai egzistuojantis moldavų dialektas dar XXa. viduryje buvo ne kas kita, kaip įprasta rumunų kalba, tik su nežymiais tarimo skirtumais, maždaug tokiais, kokius lietuvių kalba turi kur nors Marijampolėje. T.y., netgi žodžių kitų nebuvo, o tik kiek...) |
|||
| 1 eilutė: | 1 eilutė: | ||
'''Moldavų kalba''' - gana unikalus pavyzdys, kaip [[sovietai|sovietų]] propagandinė sistema falsifikuodavo ištisas tautas ir kalbas. Realiai neegzistuojanti kalba, sukurta iš piršto. | '''Moldavų kalba''' - gana unikalus pavyzdys, kaip [[sovietai|sovietų]] propagandinė sistema falsifikuodavo ištisas tautas ir kalbas. Realiai neegzistuojanti kalba, sukurta iš piršto. | ||
Realiai egzistuojantis moldavų dialektas dar [[XXa.]] viduryje buvo ne kas kita, kaip įprasta rumunų kalba, tik su nežymiais tarimo skirtumais, maždaug tokiais, kokius [[lietuvių kalba]] turi kur nors [[Marijampolė|Marijampolėje]]. T.y., netgi žodžių kitų nebuvo, o tik kiek kita tartis. Bet štai kai [[SSRS]] nuo [[Rumunija|Rumunijos]] atplėšė [[Besarabija|Besarabiją]], tai tam atplėšimui reikėjo kokių nors ideologinių paaiškinimų. Štai tam ir buvo sugalvota atskira moldavų tauta, o kad tai atrodytų įtikinamiau, buvo sugalvota ir moldavų kalba. | Realiai egzistuojantis moldavų dialektas dar [[XXa.]] viduryje buvo ne kas kita, kaip įprasta [[rumunų kalba]], tik su nežymiais tarimo skirtumais, maždaug tokiais, kokius [[lietuvių kalba]] turi kur nors [[Marijampolė|Marijampolėje]]. T.y., netgi žodžių kitų nebuvo, o tik kiek kita tartis. Bet štai kai [[SSRS]] nuo [[Rumunija|Rumunijos]] atplėšė [[Besarabija|Besarabiją]], tai tam atplėšimui reikėjo kokių nors ideologinių paaiškinimų. Štai tam ir buvo sugalvota atskira moldavų tauta, o kad tai atrodytų įtikinamiau, buvo sugalvota ir moldavų kalba. | ||
Kad atsirastų bent kokie skirtumai, o kartu efektyviau vyktų vietinių rumunų rusinimas, buvo uždrausta [[lotyniška abėcėlė|abėcėlė]], o vietoje jos įvesta rašyba [[kirilica]]. Kitaip tariant, su vietiniais rumunais buvo padaryta labai panašiai, kaip [[Carinė Rusija|Carinės Rusijos]] laikais buvo padaryta su lietuviais, kai buvo uždrausta įprasta [[lietuvių kalba]], o nurodyta rašyti [[graždankė|graždanke]], t.y., ta pat kirilica. | Kad atsirastų bent kokie skirtumai, o kartu efektyviau vyktų vietinių rumunų rusinimas, buvo uždrausta [[lotyniška abėcėlė|abėcėlė]], o vietoje jos įvesta rašyba [[kirilica]]. Kitaip tariant, su vietiniais rumunais buvo padaryta labai panašiai, kaip [[Carinė Rusija|Carinės Rusijos]] laikais buvo padaryta su lietuviais, kai buvo uždrausta įprasta [[lietuvių kalba]], o nurodyta rašyti [[graždankė|graždanke]], t.y., ta pat kirilica. | ||