Žaliasis žiburėlis

Žaliasis žiburėlis - toksai gan senas posakis, turėjęs visą komplektą keistų ir sunkiai atsekamų prasmių, priklausomai nuo to, kur ir kaip aptiksi. Aiškiai posakis siejasi būtent su žalia spalva, kuria tas žiburėlis šviesdavęs.

Tarp skirtingų aptinkamų žalio žiburėlio prasmių paminėtinos tokios:

• Kai kuriuose tekstuose raganos degindavo žalias lempeles, pagal tai ir buvo aptinkamos, nes pro raganos langą sklisdavusi žalia šviesa
• Žalieji žiburėliai - tai jonvabaliai, kurie kadaise irgi būdavo siejami su raganomis
• Daugelis geresnių senų lempinių radijo imtuvų turėdavo signalo priėmimo lygio lemputę, šviečiančią žaliai, tai kartais toks pasakymas reiškė radijo klausymą
• Kažkuriais vėlesniais laikais paplito kokios tai keistos kalbos apie tai, kaip naminės degtinės pardavėjai savo pardavimo punktus pažymi per tai, kad lange išstato žalią švieselę, matomą naktį
• Kiti aiškindavo gi, kad žaliasis žiburėlis - tai dėl to, kad samanę kur tai miške krūmuose verda, tai per žalius lapus šviesa žaliai prasišviečia
• Kartais žaliuoju žiburėliu ar žaliąja ugnele būdavo taip ir vadinami tiesiog alkoholiniai gėrimai
• Dar vėliau žaliuoju žiburėliu kartais būdavo vadinami tiesiog vakarėliai, kur žmonės kaltai ar ne visai kaltai linksmindavosi, dažniau su alkoholiu
• Galų gale, dar žaliasis žiburėlis reiškė taksi mašiną, kuri yra neužimta - tai reiškia, kad gali būti sustabdyta ir nuvežti kur jums reiks

Tai dabar ir sunku pasakyti, kas tas žalias žiburėlis, nors bene plačiausiai pasitaikydavusi prasmė - matyt susijusi su kokiais tai vakarėliais ir išgertuvėmis.

Dar žr.

• Žydrasis žiburėlis - kažkuo panašiai
• Uždegė žalią šviesą - čia visai apie ką kitą