1 689
pakeitimai
Pipedija - tautosaka, gandai, kliedesiai ir jokios tiesos! Durniausia wiki enciklopedija durnapedija!
Apokalipto: Skirtumas tarp puslapio versijų
Jump to navigation
Jump to search
S
nėra keitimo aprašymo
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems Advanced mobile edit |
S Žyma: visualeditor |
||
| 1 eilutė: | 1 eilutė: | ||
{{Pipcinema}} | {{Pipcinema}} | ||
[[Vaizdas:Apo.webp|miniatiūra|Atėjo nusifotkint]] | [[Vaizdas:Apo.webp|miniatiūra|Atėjo nusifotkint]] | ||
Filmas apie majų civilizacijos pabaigą. Aišku istoriškai nesutampa, bet tai filmas ... ir viską reik | Filmas apie majų civilizacijos pabaigą. Aišku istoriškai nesutampa, bet tai filmas ... ir viską reik sugrūsti į vieną. | ||
Įdomu tai, kad tai parodoma per papratos miške gyvenančios laukinės genties prizmę. Režisierius Melas Gibsonas jau eilinį kartą taiko į autentiškumą. Jei nebūtų vertimo, girdėtume tik majų kalbą, kas gal visai neblogai, ten ir be kalbos viskas aišku. Na gal ne viskas - yra kai kurios scenos, kur tikrai reikia žinoti, kas kalbama. Pvz.: ta gentis sutinka pabėgėlius, vadas sako, kad baimė, kaip virusas, jei prasiskverbė į žmogaus vidų, tai niekaip neišvarysi. | Įdomu tai, kad tai parodoma per papratos miške gyvenančios laukinės genties prizmę. Režisierius Melas Gibsonas jau eilinį kartą taiko į autentiškumą. Jei nebūtų vertimo, girdėtume tik majų kalbą, kas gal visai neblogai, ten ir be kalbos viskas aišku. Na gal ne viskas - yra kai kurios scenos, kur tikrai reikia žinoti, kas kalbama. Pvz.: ta gentis sutinka pabėgėlius, vadas sako, kad baimė, kaip virusas, jei prasiskverbė į žmogaus vidų, tai niekaip neišvarysi. | ||