2 555
pakeitimai
Svetimžodžiai: Skirtumas tarp puslapio versijų
nėra keitimo aprašymo
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems |
|||
| 5 eilutė: | 5 eilutė: | ||
Kita vertus, svetimžodžiai visai netrukdo egzistuoti [[vertalai|vertalams]] beigi tokioms [[svetimybės|svetimybėms]], kaip kalbainių oficialian sąrašan įtrauktas rusiškos kilmės [[keiksmažodis]] [[jablynkšt]], nes anas svetimžodžiu VLKK veikėjams nepasirodė, nors toks yra. | Kita vertus, svetimžodžiai visai netrukdo egzistuoti [[vertalai|vertalams]] beigi tokioms [[svetimybės|svetimybėms]], kaip kalbainių oficialian sąrašan įtrauktas rusiškos kilmės [[keiksmažodis]] [[jablynkšt]], nes anas svetimžodžiu VLKK veikėjams nepasirodė, nors toks yra. | ||
Oficialiai tėra nedaug svetimžodžių, kuriuos išties reiktų keisti, nes jie yra iš [[rusų kalba|rusų kalbos]] ir skamba gerokai šlykščiau, nei įvairūs rusiški keiksmažodžiai. Praktiškai visus čia jums ir išvardinsim, nes tokių žodžių yra nedaug: | |||
* Kūrtkė - tai tiesiog [[striukė]] | |||
* Maikė - tiesiog [[marškinėliai]] | |||
* Duchovkė - paprasčiausia [[orkaitė]] | |||
* Čainikas - tiesiog [[virdulys]] | |||
* Pravodkė - paprasčiausi laidai | |||
* Zajavkė - skundas, užklausimas ar pareiškimas | |||
Iš šių žodžių naudojimo galima nesunkiai atskirti visiškus [[bomžai|bomžus]] bei panašius [[marginalai|marginalus]], neretai gyvenančius visokiuose kaimuose, karta iš kartos besiverčiančius tiesiog smulkiomis vagystėmis, šūdino [[samagonas|samagono]] varymu ir panašiai. | |||
[[Category:Žodžiai]] | [[Category:Žodžiai]] | ||
[[Kategorija:Filologija]] | [[Kategorija:Filologija]] | ||