Kopenas - taigi ta pati Kopenhaga, bet kai lietuvio ausiai toks iškreiptas žodis skamba nelyg kokia "kopenhagenas" ar išvis "kopos Hagoje" arba dar kas nors blogiau, tai negi neimsi vadinti kitaip. Taip galim tikėtis, kad dar keli dešimtmečiai ir naujasis pavadinimas įsigalios, taip kaip Sovietskas turi lietuvišką pavadinimą Tilžė, taip ir Kopenhaga bus vadinama Kopenu įprastai.