363
pakeitimai
Koldartugyvasblet: Skirtumas tarp puslapio versijų
Angliskas vertimas idetas
(Angliskas vertimas idetas) |
|||
| 20 eilutė: | 20 eilutė: | ||
== Kol dar tu gyvas, blet == | == Kol dar tu gyvas, blet/lietuviškai == | ||
Muzikinė-vizualinė kompozicija-parodija apie gyvenimo vertybes ir politiką. | Muzikinė-vizualinė kompozicija-parodija apie gyvenimo vertybes ir politiką. Absoliučiai pozityviai, rūpestingai ir atjaučiančiai skamba priedainis - "kol dar tu gyvas, blet..." Ir tame nieko grasinamo susidoroti nėra, nes tik gerumas, švelnumas ir lipšnumas, susirūpinus, kad bičiulis netrukus gali prasigerti. | ||
Vartykit, kaip norit, bet ši Algimanto Radvilos daina yra vienas įspūdingiausių politinių pamfletų. | Vartykit, kaip norit, bet ši Algimanto Radvilos daina yra vienas įspūdingiausių politinių pamfletų. | ||
== Kol dar tu gyvas, blet/english == | |||
A musical-visual composition-parody about life values and politics. The chorus is absolutely positive, caring and compassionate - "kol dar tu gyvas, blet..." And there is nothing threatening of reprisals, just kindness, gentleness and stick-to-it-iveness when you are worried that your friend is about to drink. | |||
Call it what you like, but this song by Algimantas Radvila is one of the most impressive political pamphlets. | |||
[[Category:Muzika]] | [[Category:Muzika]] | ||
[[Category:English]] | [[Category:English]] | ||