Dvėsti: Skirtumas tarp puslapio versijų

Dvėsti (žiūrėti kodą)

18:36, 25 gruodžio 2009 versija

29 pridėti baitai , 18:36, 25 gruodžio 2009

nėra keitimo aprašymo

Kiedis

46

pakeitimai

18:30, 25 gruodžio 2009 versija (žiūrėti šaltinį) Kiedis (Aptarimas \| indėlis) ← Ankstesnis keitimas		18:36, 25 gruodžio 2009 versija (žiūrėti šaltinį) Kiedis (Aptarimas \| indėlis) Vėlesnis pakeitimas →
3 eilutė:		3 eilutė:
	== Etimologija ==		== Etimologija ==

	Veiksmažodžio ''dvėsti'' šaknis yra išvesta iš daiktavardžio ''dvasia''. ~~Prieš maždaug 500 metų~~ lietuviai vietoj dabartinio ''numirti'' vartodavo ''išdvėsti'' arba ''nudvėsti'' ~~(tiek žmogui~~, ~~tiek ir gyvūliams)~~. Priešdėliai ''iš-'' ir ''nu-'' čia reiškia ''išeiti'', ''pasišalinti'', o ''dvėsti'', kaip jau minėta, kilęs iš žodžio ''dvasia''. Taigi, ''išdvėsti'' arba ''nudvėsti'' - dvasiai [iš kūno] išeiti. Kadangi, anot katalikų teologijos, dvasią turi tiktai žmogus, tai gaunasi tikras absurdo teatras drausti žodį ''dvėsti'' kai kalbama apie žmogų, o vartoti tiktai kalbant apie gyvūnus, kurie neturi jokios dvasios.		Veiksmažodžio ''dvėsti'' šaknis yra išvesta iš daiktavardžio ''dvasia''. Senobės lietuviai žmogaus atžvilgiu vietoj dabartinio ''numirti'' vartodavo ''išdvėsti'' arba ''nudvėsti'': ''Manuo tievuks i motulė nudvėso, tai palikom kap stovy.'' Priešdėliai ''iš-'' ir ''nu-'' čia reiškia ''išeiti'', ''pasišalinti'', o ''dvėsti'', kaip jau minėta, kilęs iš žodžio ''dvasia''. Taigi, ''išdvėsti'' arba ''nudvėsti'' - dvasiai [iš kūno] išeiti. Kadangi, anot katalikų teologijos, dvasią turi tiktai žmogus, tai gaunasi tikras absurdo teatras drausti žodį ''dvėsti'' kai kalbama apie žmogų, o vartoti tiktai kalbant apie gyvūnus, kurie neturi jokios dvasios.