973
pakeitimai
Aptarimas:Pipedijos Gamelandas: Skirtumas tarp puslapio versijų
nėra keitimo aprašymo
| 3 eilutė: | 3 eilutė: | ||
:Dėl katscenų - jau pakeičiau į Interfeisą/HUD. | :Dėl katscenų - jau pakeičiau į Interfeisą/HUD. | ||
::O dėl „Žaidimo“ - tai man atrodo, kad tu neatidus buvai skaitydamas straipsnį, nes išties „Žaidimas“ šiuo atveju buvo apytikslis angliško „gameplay“ vertimas - o kadangi rašydamas straipsnį gerokai skubėjau, tai neturėjau laiko ieškoti lietuviško atitkmens tam „gameplay“. Todėl kol kas nekeisiu. [[Naudotojas:Citrininis3412|Citrininis3412]] ([[Naudotojo aptarimas:Citrininis3412|aptarimas]]) 14:53, 29 kovo 2024 (CET) | ::O dėl „Žaidimo“ - tai man atrodo, kad tu neatidus buvai skaitydamas straipsnį, nes išties „Žaidimas“ šiuo atveju buvo apytikslis angliško „gameplay“ vertimas - o kadangi rašydamas straipsnį gerokai skubėjau, tai neturėjau laiko ieškoti lietuviško atitkmens tam „gameplay“. Todėl kol kas nekeisiu. [[Naudotojas:Citrininis3412|Citrininis3412]] ([[Naudotojo aptarimas:Citrininis3412|aptarimas]]) 14:53, 29 kovo 2024 (CET) | ||
Tai vistiek geriau, Bet "gameplay" vis tiek geriau keisti į "gamestory", kadangi play ir apibudina HUD, nes kaip play taip ir HUD ar atvikščiai --Woedica 15:42, 29 kovo 2024 (CET) | |||