Girtuoklis

Hansas Falada Girtuoklis

Girtuoklis - labai baisus apibūdinimas, dar baisesnė rašytojo Hanso Falados knyga. Į lietuvių kalbą išvertė Jurgis Kunčinas.

Neatskleidinėdami knygos turinio, pasakysime gi, girtuoklis - tai liaudiškai alkoholikas, o alkoholizmas - tai baisi liga, su visokiais ekscesais, o sunkiais atvejais - dar ir tokiais, kaip balti arkliai, kurie medicinoje daktarų žinomi kaip baltoji karštinė arba delirium tremens. Gi švelnesniu atveju alkoholizmas yra baisi priklausomybė, dėl kurios žmonės praranda ir šeimą, ir namus, ir patys save, o paskui, jei pakankmai ilgai išgyvena - tai tampa bomžais.

Pipedija jums siūlo primygtinai gydytis, netgi jei savo alkoholizmą jūs neigiate ir aiškinate, kad nesate girtuoklis ir jokių problemų su tuo neturite. Būtent tokie aiškinimai ir yra požymis, kad liga progresuoja, o jūs net negalite jos pripažinti.

Girtuoklio etimologija

Nors pats žodis "girtuoklis" gražesnis negu koks alkoholikas, betgi etimologija tai ta pati - nuo alkoholio gėrimo. Nu dar gražus žodis - pijokas.