1 230
pakeitimų
Koldūnai: Skirtumas tarp puslapio versijų
→Koldūnai nieko bendro neturi su Rusija
Žymos: Keitimas mob. telefonu Keitimas įskiepiu mobiliesiems Advanced mobile edit |
|||
| 45 eilutė: | 45 eilutė: | ||
Iš Rusijos koldūnai pirmus kartus kaip maistas minimi tik apie [[XIXa.]] pabaigos leidiniuose. Patys rusai teoretizuoja, kad gal tenai koldūnai buvę ir anksčiau, nes nors tokio patiekalo niekas ir nemini, bet nuo 1679 metų atsiranda pirmi paminėjimai pavardžių, kurių šaknis sutampa su dabartiniu rusišku žodžiu, reiškiančiu koldūną - "''pelmen''" - "''Pelmenev''" ir pan.. T.y., remdamiesi ne koldūnų minėjimais, o tiesiog kažkokiais panašaus sąskambio žodžiais, spėja, kad gal ir anksčiau koldūnų būta. | Iš Rusijos koldūnai pirmus kartus kaip maistas minimi tik apie [[XIXa.]] pabaigos leidiniuose. Patys rusai teoretizuoja, kad gal tenai koldūnai buvę ir anksčiau, nes nors tokio patiekalo niekas ir nemini, bet nuo 1679 metų atsiranda pirmi paminėjimai pavardžių, kurių šaknis sutampa su dabartiniu rusišku žodžiu, reiškiančiu koldūną - "''pelmen''" - "''Pelmenev''" ir pan.. T.y., remdamiesi ne koldūnų minėjimais, o tiesiog kažkokiais panašaus sąskambio žodžiais, spėja, kad gal ir anksčiau koldūnų būta. | ||
Kitą vertus, [[rusų kalba]] neegzistuoja jokia [[etimologija]], kuri paaiškintų to žodžio [[prasmė|prasmę]]. Žodis siejamas su Permės kalbų grupės žodžiais, esą reiškiančiais "duonos ausį" - "''pel''" (duona) + "''nyan''" (ausis), kas yra | Kitą vertus, [[rusų kalba]] neegzistuoja jokia [[etimologija]], kuri paaiškintų to žodžio [[prasmė|prasmę]]. Žodis siejamas su Permės kalbų grupės žodžiais, esą reiškiančiais "duonos ausį" - "''pel''" (duona) + "''nyan''" (ausis), kas yra [[nonsensas|nesąmonė]], leidžiantis spėti tiesiog liaudiškus aiškinimus. | ||
Taip ar anaip, netgi priėmus kliedesiškiausias rusiškas koldūnų versijas, gaunasi, kad Rusijoje koldūnai galėjo atsirasti tiktai keliais šimtais metų vėliau, nei Lietuvoje ar Lenkijoje. Taigi, jau kas kas, bet tikrai ne Rusija yra koldūnų išradėja. | Taip ar anaip, netgi priėmus kliedesiškiausias rusiškas koldūnų versijas, gaunasi, kad Rusijoje koldūnai galėjo atsirasti tiktai keliais šimtais metų vėliau, nei Lietuvoje ar Lenkijoje. Taigi, jau kas kas, bet tikrai ne Rusija yra koldūnų išradėja. | ||
== Dar apie koldūnus, bet jau netiesa visokia == | == Dar apie koldūnus, bet jau netiesa visokia == | ||