382
pakeitimai
Kvadratinės raidės: Skirtumas tarp puslapio versijų
→Kirilicos - kvadratinių raidžių istorija
| 9 eilutė: | 9 eilutė: | ||
== Kirilicos - kvadratinių raidžių istorija == | == Kirilicos - kvadratinių raidžių istorija == | ||
Kirilicą arba kvadratines raides sukūrė dar [[IXa.]] tokie du [[stačiatikiai|stačiatikių]] šventieji, vienuoliai Kirilas ir Metodijus, gyvenę kažkur tenai, kur šiais laikais yra [[Šiaurės Makedonija]]. Nuo pirmojo jų, Kirilo, kilo ir šių raidžių pavadinimas. | Kirilicą arba kvadratines raides sukūrė dar [[IXa.]] tokie du [[stačiatikiai|stačiatikių]] šventieji, vienuoliai Kirilas ir Metodijus, gyvenę kažkur tenai, kur šiais laikais yra [[Šiaurės Makedonija]]. Nuo pirmojo jų, Kirilo, kilo ir šių raidžių pavadinimas. Istorija skamba absurdiškai, bet dar absurdiškiau yra tai, kad ji reali. | ||
Bet reikalas gi toksai, kad tais senoviniais laikais buvo plačiai naudojamos [[lotyniškos raidės]] bei [[graikiškos raidės]], o visi [[krikščionybė|krikščionybės]] raštai ir būdavo anuomet rašomi arba graikiškai, arba lotyniškai. Ir tų raidžių visiems pakako, ir niekas nematė jokios problemos. Jei reikdavo kažką užrašyti kokios nors kitos tautos kalba - tai irgi puikiai tam tikdavo lotyniškas ar graikiškas raidynas. Kam prireikė naujų raidžių? | Bet reikalas gi toksai, kad tais senoviniais laikais buvo plačiai naudojamos [[lotyniškos raidės]] bei [[graikiškos raidės]], o visi [[krikščionybė|krikščionybės]] raštai ir būdavo anuomet rašomi arba graikiškai, arba lotyniškai. Ir tų raidžių visiems pakako, ir niekas nematė jokios problemos. Jei reikdavo kažką užrašyti kokios nors kitos tautos kalba - tai irgi puikiai tam tikdavo lotyniškas ar graikiškas raidynas. Kam prireikė naujų raidžių? | ||
Reikalas gi buvo toksai, kad šitie du broliai nelabai mokėjo nei rašyti, nei skaityti. Bet labai norėjo išmokti. O kadangi tuose kraštuose anais laikais raštingumas buvo beveik nulinis, tai viskas, ką jie įstengė - tai labai fragmentiškai pramokti vienos-kitos graikiškos ir lotyniškos raidės, kaip ir vieno-kito tokio skiemens. O paskui, negalėdami nei aiškiai graikiškai, nei lotyniškai rašyti, bandė perrašinėti kažkokias maldaknyges tomis raidėmis, kurios jiems patiems gavosi, | Reikalas gi buvo toksai, kad šitie du broliai nelabai mokėjo nei rašyti, nei skaityti. Bet labai norėjo išmokti. O kadangi tuose kraštuose anais laikais raštingumas buvo beveik nulinis, tai viskas, ką jie įstengė - tai labai fragmentiškai pramokti vienos-kitos graikiškos ir lotyniškos raidės, kaip ir vieno-kito tokio skiemens. O paskui, negalėdami nei aiškiai graikiškai, nei lotyniškai rašyti, bandė perrašinėti kažkokias maldaknyges tomis raidėmis, kurios jiems patiems gavosi - graikiškų, lotyniškų ir pačių išgalvotų raidžių mišiniu. O paskui nutarė užsiimti ir švietimu - tas maldaknyges kitiems dalinti. | ||
Ir štai čia paaiškėjo, kad ir kiti aplinkui lygiai taip pat nei vieno [[alfabetas|alfabeto]] nemoka visvien, ir jokių neatitikimų nepastebi. Bet kartu visvien visus reikia mokyti. Tai jie ir ėmė mokyti. Štai taip gavosi beraščių išradėjų sukurta mokyklėlė beraščiams. | Ir štai čia paaiškėjo, kad ir kiti aplinkui lygiai taip pat nei vieno [[alfabetas|alfabeto]] nemoka visvien, ir jokių neatitikimų nepastebi. Bet kartu visvien visus reikia mokyti. Tai jie ir ėmė mokyti, tuo tikslu įkūrę mokyklėlę. Štai taip gavosi beraščių išradėjų sukurta mokyklėlė beraščiams. | ||
Kad ir kaip juokingai skambėtų, šitas Kirilo ir Metodijaus mokymas davė labai daug naudos, realiai tame regione išplito raštija, kad ir kitokia. | Kad ir kaip juokingai skambėtų, šitas Kirilo ir Metodijaus mokymas davė labai daug naudos, realiai tame regione išplito raštija, kad ir kitokia. Iki tol tenai išvis jokios raštijos nebuvo. Taigi, Kirilo ir Metodijaus išgalvotos raidės visai pasiteisindavo, tad ėmė plisti į tas šalis, kurios buvo labiau atsilikusios, laukinės, visiškai jokios raštijos neturinčios. Taigi, dabar pagal kirilicos paplitimą galima nustatyti, kaip ir kur iki tų laikų dominavo totalinė beraštystė. | ||
Vėlesniais laikais, per carinę ir sovietų okupacijas daugelyje šalių kirilica buvo diegiama per prievartą. Pvz., [[Moldavija]] buvo priversta rašyti viską kirilica, nors iki tol rašė normaliomis lotyniškomis raidėmis. Panašiai buvo ir Lietuvoje spaudos draudimo metais, kai žmonėms buvo kišamos knygos, užrašytos kvadratinėmis raidėmis, bet atseit [[lietuvių kalba]]. | Vėlesniais laikais, per carinę ir sovietų okupacijas daugelyje šalių kirilica buvo diegiama per prievartą. Pvz., [[Moldavija]] buvo priversta rašyti viską kirilica, nors iki tol rašė normaliomis lotyniškomis raidėmis. Panašiai buvo ir Lietuvoje spaudos draudimo metais, kai žmonėms buvo kišamos knygos, užrašytos kvadratinėmis raidėmis, bet atseit [[lietuvių kalba]]. | ||
Šiais laikais kirilica vis dar naudojama daugelyje šalių, tokių, kaip [[Rusija]], [[Baltarusija]], [[Ukraina]], [[Bulgarija]], [[Serbija]] ir panašios. Kai kurios šalys, nenorėdamos nieko bendro turėti su [[rusų kultūra]], atsisako kirilicos ir pereina į lotynų abėcėlę, kaip pvz., šitai padarė [[Kazachija]]. | Šiais laikais kirilica vis dar naudojama daugelyje šalių, tokių, kaip [[Rusija]], [[Baltarusija]], [[Ukraina]], [[Bulgarija]], [[Serbija]] ir panašios. Kai kurios šalys, nenorėdamos nieko bendro turėti su [[rusų kultūra]], atsisako kirilicos ir pereina į lotynų abėcėlę, kaip pvz., šitai padarė [[Kazachija]]. | ||
== Rusų kalbos nauda ir informacijos šaltiniai == | == Rusų kalbos nauda ir informacijos šaltiniai == | ||