https://www.pipedija.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Puslapi%C5%B3_vertimas 2026-04-29T07:07:43Z Šio puslapio versijų istorija projekte MediaWiki 1.37.1 https://www.pipedija.com/index.php?title=Puslapi%C5%B3_vertimas&diff=61535&oldid=prev 2022-12-01T11:19:55Z

<p></p> <table style="background-color: #fff; color: #202122;" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="lt"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">← Ankstesnė versija</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;">14:19, 1 gruodžio 2022 versija</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l3">3 eilutė:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">3 eilutė:</td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><br/></td></tr> <tr><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorija:Reiškiniai]]</div></td><td class="diff-marker"></td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[Kategorija:Reiškiniai]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="diff-side-deleted"></td><td class="diff-marker" data-marker="+"></td><td style="color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">[[Kategorija:Technologijos]]</ins></div></td></tr> </table>

Kolia iš GTA 4 https://www.pipedija.com/index.php?title=Puslapi%C5%B3_vertimas&diff=61534&oldid=prev 2022-11-30T22:46:34Z

<p>Naujas puslapis: <a href="/index.php/Vaizdas:Vertimas.png" title="Vaizdas:Vertimas.png">300px|miniatiūra|dešinėje|Puslapio vertimo pavyzdys.</a> Ne, čia ne turima omenyje kokios nors knygos puslapių vartaliojimas. Čia kalba apie puslapius internete ir apie jų vertimą kitomis kalbomis. Dabar, bele kokiam <a href="/index.php/Chrome" title="Chrome">Chrome</a> yra įdiegtas <a href="/index.php/Google_vert%C4%97jas" class="mw-redirect" title="Google vertėjas">Google vertėjas</a>, visada pasiruošęs čia pat išversti pasirinktą puslapį. Savaime suprantama, kad tokie vertėjai skirti ne kokiai nors šizofrenijai versti, o normaliems, gramatiškai išrašytiems...</p> <p><b>Naujas puslapis</b></p><div>[[Vaizdas:Vertimas.png|300px|miniatiūra|dešinėje|Puslapio vertimo pavyzdys.]]<br /> Ne, čia ne turima omenyje kokios nors knygos puslapių vartaliojimas. Čia kalba apie puslapius internete ir apie jų vertimą kitomis kalbomis. Dabar, bele kokiam [[Chrome]] yra įdiegtas [[Google vertėjas]], visada pasiruošęs čia pat išversti pasirinktą puslapį. Savaime suprantama, kad tokie vertėjai skirti ne kokiai nors šizofrenijai versti, o normaliems, gramatiškai išrašytiems sakyniams. Dėl to, iš vienos parašytos nesąmonės gausis dar didesnė makalynė, nuo kurios net stipriausios iš lietuvių ar anglų mokytojų gautų infarktą.<br /> <br /> [[Kategorija:Reiškiniai]]</div>

Kolia iš GTA 4