<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="lt">
	<id>https://www.pipedija.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hipokrato_priesaika</id>
	<title>Hipokrato priesaika - Versijų istorija</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pipedija.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Hipokrato_priesaika"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Hipokrato_priesaika&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T16:33:09Z</updated>
	<subtitle>Šio puslapio versijų istorija projekte</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pipedija.com/index.php?title=Hipokrato_priesaika&amp;diff=50863&amp;oldid=prev</id>
		<title>Raketa: Naujas puslapis: '''Hipokrato priesaika''' - tai ta, kurią gydytojai dalina į kairę ir į dešinę, nes jie visiems tik prisiekinėja. Išties gi tai kažkaip neprisiekinėja dabar jau nie...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Hipokrato_priesaika&amp;diff=50863&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2019-04-27T11:14:01Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Naujas puslapis: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Hipokrato priesaika&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; - tai ta, kurią &lt;a href=&quot;/index.php/Gydytojai&quot; title=&quot;Gydytojai&quot;&gt;gydytojai&lt;/a&gt; dalina į kairę ir į dešinę, nes jie visiems tik prisiekinėja. Išties gi tai kažkaip neprisiekinėja dabar jau nie...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Naujas puslapis&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Hipokrato priesaika''' - tai ta, kurią [[gydytojai]] dalina į kairę ir į dešinę, nes jie visiems tik prisiekinėja. Išties gi tai kažkaip neprisiekinėja dabar jau niekas hipokratais, bet vis dar [[pacientai]] tiki tokiais [[mitai|mitais]], kad esą kažkaip ten gydytojus toji priesaika varžo, ir jei ją anie kažkaip pažeis, tai paskui degs [[pragaras|pragare]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Daugumos pacientų įsivaizdavimu, Hipokrato priesaika yra labai trumpa, o jos tekstas toks:&lt;br /&gt;
: ''Prisiekiu vykdyti visus paciento išsigalvojimus ir užgaidas, neimti jokio atlyginimo, dirbti visą parą ir dar pacientui primokėti už tai pinigų''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Hipokrato priesaikos tekstas ==&lt;br /&gt;
Hipokrato priesaikos tekstas buvo parašytas maždaug 460–377 m. prieš Kristų, o išvertus į [[lietuvių kalba|lietuvių kalbą]], yra maždaug toksai:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Prisiekiu gydytoju Apolonu, Eskulapu, Higija ir Panacėja, taip pat šaukiuosi liudininkais visus dievus ir deives, kad šią priesaiką ir šį pasižadėjimą vykdysiu nepriekaištingai pagal savo jėgas ir sąžinę:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
: Savo mokytoją, išmokiusį mane šio meno, gerbsiu kaip savo tėvus, dalysiuos viskuo ir teiksiu, ko tik jam gyvenime reikės;&lt;br /&gt;
: jo sūnus laikysiu savo broliais ir mokysiu juos be atlyginimo ir sutarties, jei panorės šio meno išmokti;&lt;br /&gt;
: perteiksiu savo pamokas ir paskaitas bei viso kito mokslo žinias tiek savo, tiek ir savo mokytojo sūnums, taip pat tiems mokiniams, kurie pasižadės raštu ir duos gydytojo priesaiką, o be šių – niekam kitam.&lt;br /&gt;
: Gydydamas ligonius, nurodysiu pagal sugebėjimą bei sąžinę atitinkamą gyvenimo būdą ir juos saugosiu nuo bet kokios žalos ir skriaudos.&lt;br /&gt;
: Į kokį tik namą aš beužeisiu, žengsiu sergančiųjų labui, be išankstinio kėslo pakenkti ir įžeisti, ypač be kūniško geismo moterų ar vyrų, laisvųjų žmonių ar vergų, kuriuos man teks gydyti.&lt;br /&gt;
: Niekam, nors ir labiausiai prašytų, neduosiu mirtinų nuodų, taip pat panašių jų sumanymų patarimu neparemsiu.&lt;br /&gt;
: Be to, nė vienai moteriai neduosiu priemonės pradėtam gemalui ar vaisiui sunaikinti.&lt;br /&gt;
: Užsiimsiu medicinos menu, gyvendamas nesavanaudiškai ir dorai.&lt;br /&gt;
: Sergančių akmenlige pats neoperuosiu – tai atlikti pavesiu prityrusiems chirurgams.&lt;br /&gt;
: Į kokį tik namą aš beužeisiu, žengsiu sergančiųjų labui, be išankstinio kėslo pakenkti ir įžeisti, ypač be kūniško geismo moterų ar vyrų, laisvųjų žmonių ar vergų, kuriuos man teks gydyti.&lt;br /&gt;
: Visa, ką gydydamas matysiu ar girdėsiu, ar šiaip ką, net ir nekviestas gydyti, patirsiu apie žmonių įprastą gyvenimą, nutylėsiu ir laikysiu paslaptyje, jei nebus reikalo tai viešai paskelbti.&lt;br /&gt;
: Taigi, šios priesaikos nepriekaištingai laikantis bei jos nelaužant, tebūna man lemta džiaugtis gyvenimo laime ir darbo sėkme, o mano garbė tebūna amžinai visų žmonių aukštinama.&lt;br /&gt;
: Jei šią priesaiką sulaužysiu ar neteisingai prisieksiu, teįvyksta man viskas priešingai.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Medicina]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Raketa</name></author>
	</entry>
</feed>