<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="lt">
	<id>https://www.pipedija.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czerwony_Sztandar</id>
	<title>Czerwony Sztandar - Versijų istorija</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://www.pipedija.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Czerwony_Sztandar"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;action=history"/>
	<updated>2026-07-10T08:07:57Z</updated>
	<subtitle>Šio puslapio versijų istorija projekte</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.37.1</generator>
	<entry>
		<id>https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=68502&amp;oldid=prev</id>
		<title>Citrininis3412 17:58, 19 gruodžio 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=68502&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-12-19T17:58:09Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;lt&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ankstesnė versija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;20:58, 19 gruodžio 2023 versija&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l1&quot;&gt;1 eilutė:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;1 eilutė:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;−&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Kurier Wileński''' anksčiau dar buvo leidžiamas kitu pavadinimu - kaip '''Czerwony Sztandar''', kas buvo tiesiog iš [[rusų kalba|rusų kalbos]] išverstas pavadinimas, nurodytas paties [[Josefas Stalinas|Josefo Stalino]] įsakymu, kad reikia įkurti [[dienraštis|dienraštį]] lenkams, pavadinimu &amp;quot;Красное Знамя&amp;quot;, kurio redaktorius dabar yra garsus laikraščio vadovas [[Robert Mickiewicz]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, o laikraštis skleidžia kažkokią [[dezinformacija|dezinformaciją]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://alkas.lt/2011/04/20/%E2%80%9Ekurier-wilenski%E2%80%9C-per-paskutiniuosius-3-metus-apie-%E2%80%9Evilnijos%E2%80%9C-draugija-dezinformavo-apie-20-kartu/&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;'''Kurier Wileński''' anksčiau dar buvo leidžiamas kitu pavadinimu - kaip '''Czerwony Sztandar''', kas buvo tiesiog iš [[rusų kalba|rusų kalbos]] išverstas pavadinimas, nurodytas paties [[Josefas Stalinas|Josefo Stalino]] įsakymu, kad reikia įkurti [[dienraštis|dienraštį]] lenkams, pavadinimu &amp;quot;Красное Знамя&amp;quot;, kurio redaktorius dabar yra garsus laikraščio vadovas [[Robert Mickiewicz]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, o laikraštis skleidžia kažkokią [[dezinformacija|dezinformaciją]]&amp;lt;ref&amp;gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;https://web.archive.org/web/20110427192354/&lt;/ins&gt;http://alkas.lt/2011/04/20/%E2%80%9Ekurier-wilenski%E2%80%9C-per-paskutiniuosius-3-metus-apie-%E2%80%9Evilnijos%E2%80%9C-draugija-dezinformavo-apie-20-kartu/&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kažkaip jau taip gavosi, kad kai atėjo [[Sąjūdis]], tai labai jau tie komunistai visaip bandė su tuo kovoti, taip pavyzdžiui [[Tiesa]] laikraštis irgi kažkaip ėmė ir nugrybavo, o dar buvo tokia [[Jedinstva]], kuri skelbėsi, esą gina lietuvių, rusų ir lenkų teises kažkokias, tuo pačiu agituodami už kokią tai [[Vilniaus Kraštas|Vilniaus Krašto]] autonomiją [[SSRS]] sudėtyje, panašiai, kaip kokią [[Padniestrė|Padniestrę]] bandydami padaryt. Tai gal tas Czerwony Sztandar ir nebuvo tiesiogiai iš tų rankų šeriamas, o paskui ir persivadino į Kurier Wilenski, o bet tačiau kažkokia komunistinė smarvelė liko&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;Kažkaip jau taip gavosi, kad kai atėjo [[Sąjūdis]], tai labai jau tie komunistai visaip bandė su tuo kovoti, taip pavyzdžiui [[Tiesa]] laikraštis irgi kažkaip ėmė ir nugrybavo, o dar buvo tokia [[Jedinstva]], kuri skelbėsi, esą gina lietuvių, rusų ir lenkų teises kažkokias, tuo pačiu agituodami už kokią tai [[Vilniaus Kraštas|Vilniaus Krašto]] autonomiją [[SSRS]] sudėtyje, panašiai, kaip kokią [[Padniestrė|Padniestrę]] bandydami padaryt. Tai gal tas Czerwony Sztandar ir nebuvo tiesiogiai iš tų rankų šeriamas, o paskui ir persivadino į Kurier Wilenski, o bet tačiau kažkokia komunistinė smarvelė liko&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Citrininis3412</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=67736&amp;oldid=prev</id>
		<title>Redbullfan1900 12:40, 13 lapkričio 2023</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=67736&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2023-11-13T12:40:07Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;/p&gt;
&lt;table style=&quot;background-color: #fff; color: #202122;&quot; data-mw=&quot;interface&quot;&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-marker&quot; /&gt;
				&lt;col class=&quot;diff-content&quot; /&gt;
				&lt;tr class=&quot;diff-title&quot; lang=&quot;lt&quot;&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;← Ankstesnė versija&lt;/td&gt;
				&lt;td colspan=&quot;2&quot; style=&quot;background-color: #fff; color: #202122; text-align: center;&quot;&gt;15:40, 13 lapkričio 2023 versija&lt;/td&gt;
				&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot; id=&quot;mw-diff-left-l13&quot;&gt;13 eilutė:&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;13 eilutė:&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;br/&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Žiniasklaida]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background-color: #f8f9fa; color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;[[Category:Žiniasklaida]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-side-deleted&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class=&quot;diff-marker&quot; data-marker=&quot;+&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;color: #202122; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;[[Kategorija:Polski]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;/table&gt;</summary>
		<author><name>Redbullfan1900</name></author>
	</entry>
	<entry>
		<id>https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=28921&amp;oldid=prev</id>
		<title>Fandorina: Naujas puslapis: '''Kurier Wileński''' anksčiau dar buvo leidžiamas kitu pavadinimu - kaip '''Czerwony Sztandar''', kas buvo tiesiog iš rusų kalbos išverstas pavadinimas, nurod...</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://www.pipedija.com/index.php?title=Czerwony_Sztandar&amp;diff=28921&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2011-10-27T10:52:13Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;Naujas puslapis: &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Kurier Wileński&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; anksčiau dar buvo leidžiamas kitu pavadinimu - kaip &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Czerwony Sztandar&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, kas buvo tiesiog iš &lt;a href=&quot;/index.php/Rus%C5%B3_kalba&quot; class=&quot;mw-redirect&quot; title=&quot;Rusų kalba&quot;&gt;rusų kalbos&lt;/a&gt; išverstas pavadinimas, nurod...&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Naujas puslapis&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;'''Kurier Wileński''' anksčiau dar buvo leidžiamas kitu pavadinimu - kaip '''Czerwony Sztandar''', kas buvo tiesiog iš [[rusų kalba|rusų kalbos]] išverstas pavadinimas, nurodytas paties [[Josefas Stalinas|Josefo Stalino]] įsakymu, kad reikia įkurti [[dienraštis|dienraštį]] lenkams, pavadinimu &amp;quot;Красное Знамя&amp;quot;, kurio redaktorius dabar yra garsus laikraščio vadovas [[Robert Mickiewicz]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;, o laikraštis skleidžia kažkokią [[dezinformacija|dezinformaciją]]&amp;lt;ref&amp;gt;http://alkas.lt/2011/04/20/%E2%80%9Ekurier-wilenski%E2%80%9C-per-paskutiniuosius-3-metus-apie-%E2%80%9Evilnijos%E2%80%9C-draugija-dezinformavo-apie-20-kartu/&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Kažkaip jau taip gavosi, kad kai atėjo [[Sąjūdis]], tai labai jau tie komunistai visaip bandė su tuo kovoti, taip pavyzdžiui [[Tiesa]] laikraštis irgi kažkaip ėmė ir nugrybavo, o dar buvo tokia [[Jedinstva]], kuri skelbėsi, esą gina lietuvių, rusų ir lenkų teises kažkokias, tuo pačiu agituodami už kokią tai [[Vilniaus Kraštas|Vilniaus Krašto]] autonomiją [[SSRS]] sudėtyje, panašiai, kaip kokią [[Padniestrė|Padniestrę]] bandydami padaryt. Tai gal tas Czerwony Sztandar ir nebuvo tiesiogiai iš tų rankų šeriamas, o paskui ir persivadino į Kurier Wilenski, o bet tačiau kažkokia komunistinė smarvelė liko&amp;lt;ref&amp;gt;http://slaptai.lt/politines-intrigos/3392-sovietinio-laikrascio-czerwony-sztandar-tesinys.html&amp;lt;/ref&amp;gt;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Vaizdas:Czerwony_sztandar.jpg|600px|thumb|center|Kurier Wilenski visame gražume ir senoje tradicinėje būklėje]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Po polsku ==&lt;br /&gt;
'''Czerwony Sztandar''' (od 1990 roku gazeta '''Kurier Wileński''') – polskojęzyczny dziennik wydawany w Wilnie, organ Komunistycznej Partii Litwy.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Pierwszy numer gazety ukazał się 1 lipca 1953 roku jako kontynuacja wcześniejszej &amp;quot;Czerwonej gwiazdy&amp;quot; z ukazu Josepa Stalina. Na czele redakcji stojit [[Robert Mickiewicz]]. Gazeta była odznaczona radzieckim Orderem Przyjaźni Narodów.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{{References}}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Category:Žiniasklaida]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Fandorina</name></author>
	</entry>
</feed>